[Contact Us]
  • Facebook Social Icon
  • Home

  • Courses & Fees

  • Class Schedule

  • Testimonials

  • About

  • FAQ

  • Blog

  • More

    Feel free to contact us for Placement Test or Registration

    © 2020 by Tomo Japanese Language School Pte Ltd (201430596E)

    Thank you for your interest in Tomo Japanese Language Centre's courses. We will be in touch with you within 48 hours.

    For any enquiries please contact us through Email.

    The classroom is strictly for lessons only.
    The teachers will not be in the classroom when there is no lesson.

    ADDRESS

    [Near Orchard Road]
    190 Clemenceau Ave

    Singapore Shopping Centre

    #03-24 Singapore 239924

     

    • NE6 Dhoby Ghaut (0.2 km)

    •  NS23 Somerset (0.6 km)

    •  DT20 Fort Canning (0.62 km)  

    [ Back to Grammar Notes ]

    Difference between 「ドラえもんは鼻が赤いです」and 「ドラえもんの鼻は赤いです」

    5 May 2015

    |

    Tomoki Moriyama

    When you learned this sentence pattern in basic level, did you think what's the difference? That means you are very smart and understood basic grammar well. Actually both sentence has almost the same meaning, but I would like to explain the subtle nuance for my smart students .

    1)     Q ドラえもんはどんなまんがのキャラクターですか。
      A1 ◯ ドラえもんは鼻が赤いまんがのキャラクターですよ。
         A2 ?ドラえもんの鼻は赤いですよ。

    2) Q  ドラえもんの鼻は赤いですか。
      A1   ? はい、ドラえもんは鼻が赤いですよ。
      A2   ◯ はい、ドラえもんの鼻は赤いですよ。

    In sentence 1), topic is about ドラえもん instead of Hello Kitty, for example.
    To mark topic in this sentence, 「は」is used after 「ドラえもん」

    But in sentence 2), topic is about Doraemon's nose. Instead of its eyes, for example.
    To mark topic in this sentence, 「は」is use  after 「ドラえもんの鼻」.

    1-1)シンガポールは空港がきれいです。
    2-1)シンガポールの空港はきれいです。

    In sentence 1-1), topic is about シンガポール, instead of Japan, for example.
    To mark topic in this sentence, 「は」is used after 「シンガポール」

    But in sentence 2), topic is about シンガポールの空港. Instead of her SMRT station. for example.
    To mark topic in this sentence, 「は」is use  after 「シンガポールの空港」.

    Tags:

    は

    が

    Doraemon

    Please reload

    Recent Posts

    Order of A Sentence

    「じ」 or 「ぢ」? 「ず」 or 「づ」?

    「が」or 「の」in sub clause?

    「は」vs「が」- What's the difference?

    Is 「を」pronounced as 'o' or 'wo'?

    Please reload

    Archive
    Please reload

    Search By Tags

    20

    Doraemon

    I

    difference

    female

    form

    formal

    give

    grammar

    if

    informal

    intransitive

    kanji

    katakana

    lazy

    male

    month

    mood

    negative

    number

    order

    particle

    past

    positive

    pronunciation

    receive

    sentence

    speaking

    speechshadowing

    sub clause

    tense

    transitive

    verb

    vocabulary

    volition

    welcome

    you

    あげます

    あとで

    あなた

    ありがとう

    いいです

    お

    から

    が

    がち

    きっと

    くれます

    げ

    こと

    ことがあります

    そうだ

    た

    たら

    だろう

    っぽい

    て

    てあります

    ておきます

    ても

    と

    なら

    に

    の

    のに

    は

    はずだ

    はつか

    ば

    へ

    べきだ

    まさに

    もう

    もの

    もらいます

    ようだ

    よくないです

    ら

    らしい

    わ

    を

    んです

    カタカナ

    他動詞

    何

    好き

    気味

    私

    自動詞

    辞書

    ~は~がadjective

    Please reload