The difference between もの and こと

1) Original meaning

もの(物)... express object (concrete, specific)

こと(事)... express idea (abstract ,notional)

DAISOには高いものはありません。全部2ドルです。

シンガポール人は辛いものがすきです。

日本語を話すことは難しくありません。

シンガポール人は食べることがすきです。

2) Judgment

ものだ... general, social judgment

ことだ...individual judgment

学生は勉強するものだ。(一般的に(generally) 学生はみんな勉強する。)

お金持ちはあまりお金を使わないものだ。(一般的に(generally) お金持ちはみんなお金をあまり使わない。)

明日はテストがあるから、今日は勉強することだ。(あなたは明日テストがあるから~)

日本では、電車で携帯電話で話さないことだ。 (あなたはシンガポールでは大きい声で携帯電話で話しているが、~)

Recent Posts
Archive
Search By Tags